Kesha - Woman Türkçe Çeviri Sözleri

Woman

feat. The Dap-Kings Horns

Let's be serious, it's a real

This is, excuse me?

Ok, shut up

Hadi ciddi olalım, bu gerçek

Bu mu ciddi?

Tamam, kes sesini

I buy my own things, I pay my own bills

These diamond rings, my automobiles

Everything I got, I bought it

Boys can't buy my love, buy my love, yeah

Kendi eşyalarımı ben alırım, kendi faturalarımı ben öderim

Bu elmas yüzükler, otomobilim

Hemsi benim, ben satın aldım

Erkekler aşkımı alamaz, aşkımı alamazlar, evet

I do what I want (he does)

Say what you say

I work real hard every day

Ne istersen onu yaparım (o yapıyor)

Ne dersen de

Her gün gerçekten çok çalışıyorum

I'm a motherfucking woman, baby, alright

I don't need a man to be holding me too tight

I'm a motherfucking woman, baby, that's right

I'm just having fun with my ladies here tonight

I'm a motherfucker

Ben lanet bir kadınım, bebeğim, anladın

Beni sıkı sıkı saracak bir erkeğe ihtiyacım yok
Ben lanet bir kadınım, bebeğim, anladın
Ben ve hatunlarım bu gece burada eğleneceğiz 

Mmm, yeah

Driving around town in my Cadillac

Girls in the front, boys in the back

Loosey as a goosey and we're looking for some fun

Mmm, evet

Cadillac'ımla kasabanın etrafında dolanıyorum
Kızler önde, erkekler arkada
Sürtüğüz ve eylence arıyoruz

I'm a motherfucking woman, baby, alright

I don't need a man to be holding me too tight

I'm a motherfucking woman, baby, that's right

I'm just having fun with my ladies here tonight

I'm a motherfucker

Ben lanet bir kadınım, bebeğim, anladın

Beni sıkı sıkı saracak bir erkeğe ihtiyacım yok
Ben lanet bir kadınım, bebeğim, anladın
Ben ve hatunlarım bu gece burada eğleneceğiz
Ben bir sürtüğüm

Mmm, yeah

Mmm, yeah

Don't buy me a drink, I make my money

Don't touch my weave, don't call me "honey"

'Cause I run my shit, baby ('Cause I run my shit, baby)

(I run my shit)

Bana içecek ısmarlama, paramı kendim kazanırım
Kıyafetime dokunma, ''balım'' diye çağırma
Çünkü ben kendime bakarım, bebeğim (Çünkü ben kendime bakarım, bebeğim)
(kendime bakarım)

Don't buy me a drink, I make my money

Don't touch my weave, don't call me "honey"

('Cause I write this shit, baby)

I write my shit (I write this shit)

Bana içecek ısmarlama, paramı kendim kazanırım
Kıyafetime dokunma, ''balım'' diye çağırma
( Çünkü Kaderimi kendim yazarım, bebeğim)
Kaderimi kendim yazarım ( Bunu ben yazdım )

Don't buy me a drink, I make my money

Don't touch my weave, don't call me "honey"

('Cause I run my shit, baby, I run my shit)

Bana içecek ısmarlama, paramı kendim kazanırım
Kıyafetime dokunma, ''balım'' diye çağırma
(Çünkü ben kendime bakarım, bebeğim, kendime ben bakarım)

Don't buy me a drink, I make my money

Don't touch my weave, don't call me "honey" (Don't touch my weave, baby)

'Cause I run my shit, baby, I run my shit

Bana içecek ısmarlama, paramı kendim kazanırım
Kıyafetime dokunma, ''balım'' diye çağırma (Kıyafetime dokunma, bebeğim)

(Çünkü ben kendime bakarım, bebeğim, kendime ben bakarım

Don't buy me a drink, I make my money

Don't touch my weave, don't call me "honey"

I run this shit, baby, I run this shit

Bana içecek ısmarlama, paramı kendim kazanırım
Kıyafetime dokunma, ''balım'' diye çağırma
Bunu ben yaparım, bebeğim, bunu ben yaparım

Don't buy me a drink, I make my money

Don't touch my weave, don't call me "honey"

('Cause I write this shit, baby, I write this shit)

Bana içecek ısmarlama, paramı kendim kazanırım
Kıyafetime dokunma, ''balım'' diye çağırma
(Çünkü bunu ben yazdım, bebeğim, ben yazdım)

I'm a motherfucking woman, baby, alright

I don't need a man to be holding me too tight

I'm a motherfucking woman, baby, that's right

I'm just having fun with my ladies here tonight

I'm a motherfucker

Mmm, yeah

Ben lanet bir kadınım, bebeğim, anladın

Beni sıkı sıkı saracak bir erkeğe ihtiyacım yok
Ben lanet bir kadınım, bebeğim, anladın
Ben ve hatunlarım bu gece burada eğleneceğiz
Ben bir sürtüğüm