Imagine Dragons - Whatever It Takes - Türkçe Çeviri Sözleri

Imagine Dragons - Whatever It Takes

Falling too fast to prepare for this

Tripping in the world could be dangerous

Everybody circling, it's vulturous

Negative, nepotist

Everybody waiting for the fall of man

Everybody praying for the end of times

Everybody hoping they could be the one

I was born to run, I was born for this

Buna hazırlanmak için çok hızlı düştüm

Dünya'da dolanmak tehlikeli olabilir

Herkes daire çiziyor, akbaba gibi

Olumsuzlar, akraba kayıranlar

Herkes adamın düşüşünü bekliyor

Herkes zamanın sonu için dua ediyor

Herkes o kişinin kendileri olduğunu umut ediyor

Koşmak için doğdum, bunun için doğdum

Whip, whip

Run me like a race horse

Hold me like a ripcord

Break me down and build me up

I wanna be the slip, slip

Word upon your lip, lip

Letter that you rip, rip

Break me down and build me up

Kırbaçla, kırbaçla

Sür beni bir yarış atı gibi

Beni paraşüt kordonu gibi tut

Yerle bir et ve sonra gelişir beni

Bir sürçme olmak istiyorum

Dilindeki, dilindeki kelimede

Vasiyetindeki, vasiyetindeki

Whatever it takes

'Cause I love the adrenaline in my veins

I do whatever it takes

'Cause I love how it feels when I break the chains

Whatever it takes

You take me to the top

I'm ready for whatever it takes

'Cause I love the adrenaline in my veins

I do what it takes

Bedeli ne olursa olsun

Çünkü damarlarımda ki adrenalini seviyorum

Bedeli ne olursa olsun

Çünkü zincirleri kırdığımda verdiği hissi seviyorum

Bedeli ne olursa olsun

Beni zirveye çıkart

Hazırım bedeli ne olursa olsun

Çünkü damarlarımda ki adrenalini seviyorum

Bedeli ne olursa olsun yaparım

Always had a fear of being typical

Looking at my body feeling miserable

Always hanging on to the visual

I wanna be invisible

Looking at my years like a martyrdom

Everybody needs to be a part of 'em

Never be enough, I'm the prodigal son

I was born to run, I was born for this

Özgün olmaktan hep korkmuşumdur

Vücuduma bakmak acınası hissettiriyor

Her zaman parmakla gösterilmek

Görünmez olmak istiyorum

Yaşantıma bir bak, şehitlik gibi

Onların birer parçası olması gerek herksin

Asla yetmez, ben savurgan bir çocuğum

Koşmak için doğdum, bunun için doğdum

Whip, whip

Run me like a race horse

Hold me like a ripcord

Break me down and build me up

I wanna be the slip, slip

Word upon your lip, lip

Letter that you rip, rip

Break me down and build me up

Kırbaçla, kırbaçla

Sür beni bir yarış atı gibi

Beni paraşüt kordonu gibi tut

Yerle bir et ve sonra gelişir beni

Bir sürçme olmak istiyorum

Dilindeki, dilindeki kelimede

Vasiyetindeki, vasiyetindeki

Yerle bir et ve sonra gelişir beni

Whatever it takes

'Cause I love the adrenaline in my veins

I do whatever it takes

'Cause I love how it feels when I break the chains

Whatever it takes

You take me to the top

I'm ready for whatever it takes

'Cause I love the adrenaline in my veins

I do what it takes

Bedeli ne olursa olsun

Çünkü damarlarımda ki adrenalini seviyorum

Bedeli ne olursa olsun

Çünkü zincirleri kırdığımda verdiği hissi seviyorum

Bedeli ne olursa olsun

Beni zirveye çıkart

Hazırım bedeli ne olursa olsun

Çünkü damarlarımda ki adrenalini seviyorum

Bedeli ne olursa olsun yaparım

Hypocritical, egotistical

Don't wanna be the parenthetical, hypothetical

Working onto something that I'm proud of, out of the box

An epoxy to the world and the vision we've lost

I'm an apostrophe

I'm just a symbol to remind you that there's more to see

I'm just a product of the system, a catastrophe

And yet a masterpiece, and yet I'm half-diseased

And when I am deceased

At least I go down to the grave and die happily

Leave the body of my soul to be a part of me

I do what it takes

İki yüzlü, egoist

Parantez içinde, hipotez olmak istemiyorum

İlgilendiğim bir şey ile çalışmak, gurur duyduğum, yaratıcı düşünebileceğim

Dünya'ya bir macun ve kaybettiğimiz görümüze

Ben bir anekdotum

Ben sadece, sana görecek daha fazla şeyin olduğunu hatırlatan bir sembolüm

Ben sadece sistemin ürettiğiyim, bir felaket

Hemen hemen bir başyapıt ve neredeyse yarı hastalıklı

Ve göçtüğümde

En azından mezara mutlu olarak gömüleceğim

Bedenimi ruh olarak terk edeceğim ve bir parçam olmak için

Bedeli ne olursa olsun yapacağım

Whatever it takes

'Cause I love the adrenaline in my veins

I do whatever it takes

'Cause I love how it feels when I break the chains

Whatever it takes

You take me to the top

I'm ready for whatever it takes

'Cause I love the adrenaline in my veins

I do what it takes

Bedeli ne olursa olsun

Çünkü damarlarımda ki adrenalini seviyorum

Bedeli ne olursa olsun

Çünkü zincirleri kırdığımda verdiği hissi seviyorum

Bedeli ne olursa olsun

Beni zirveye çıkart

Hazırım bedeli ne olursa olsun

Çünkü damarlarımda ki adrenalini seviyorum

Bedeli ne olursa olsun yaparım