30 THIRTY SECONDS TO MARS Edge Of The Earth Çeviri

    

    

30 SECONDS TO MARS

"Edge Of The Earth"

You know enough to know the way

Six billion people just one name (I found)

I found tomorrow in today

Apocalyptic and insane, my dreams will never change

You wanna be the one in control

You wanna be the one who's alive

You wanna be the one who gets old

It's not a matter of luck, it's just a matter of time

Biliyorsun gideceğin yolu bilmek yeterli

Altı milyar kişi bir isim altında* ( buldum )

Kıyamet yanlısı ve çılgın rüyalarım asla değişmeyecek

Kontrole sahip kişi olmak istiyorsun

Hayatta olan biri olmak istiyorsun

Yaşlanan biri olmak istiyorsun

Şans meselesi değil, zaman meselesi

Stand out on the edge of the earth

Dünyanın kenarında dikkat çek

Stand out on the edge of the earth

Dive into the center of fate

Walk right in the sight of a gun

Look into the new future's face

Dünyanın kenarında dikkat çek

Kaderinin tam ortasına dal

Silahın üzerine yürü

Yeni geleceğin suratına bak

I know you know enough to say

I know you know enough to play a game

İkimiz de biliyoruz, bukadar konuşma yeter

İkimizde biliyoruz bu kadar oyun yeter

You wanna be the one in control

You wanna be the one who's alive

You wanna be the one who gets old

It's not a matter of luck, it's just a matter of time

Kontrole sahip kişi olmak istiyorsun

Hayatta olan biri olmak istiyorsun

Yaşlanan biri olmak istiyorsun

Şans meselesi değil, zaman meselesi

(Stand out on the edge of the earth)

Stand out on the edge of the earth

Stand out on the edge of the earth

(Look into the new future's face)

(Dünyanın kenarında dikkat çek)

Dünyanın kenarında dikkat çek

Dünyanın kenarında dikkat çek

(Yeni geleceğin suratına bak)

Ögeday Zafrak'ın isteği üzerine çevrilmiştir

*Not = Dünyada 6 milyar ''insan'' yaşar (o tarihte )