-->
  • Heavy - Linkin Park (feat. Kiiara) Çeviri











    Heavy

    I don’t like my mind right now
    Stacking up problems that are so unnecessary
    Wish that I could slow things down
    I wanna let go but there’s comfort in the panic
    And I drive myself crazy
    Thinking everything's about me
    Yeah, I drive myself crazy
    'Cause I can’t escape the gravity

    Şu an aklımdan hoşlanmıyorum
    Gereksiz problemlere takılıp kalıyor
    Bazı şeyleri sakinleştirebilmeyi dilerdim
    Boş vermek istiyorum ama panikte olmak çok konforlu
    Bu yüzden kendi kafamı yiyorum
    Her şeyin benim hakkımda olduğunu düşünüyorum
    Evet kafayı yiyorum
    Çünkü yer çekiminden kaçamıyorum

    I'm holding on
    Why is everything so heavy?
    Holding on
    So much more than I can carry
    I keep dragging around what's bringing me down
    If I just let go, I'd be set free
    Holding on
    Why is everything so heavy?

    Dayanıyorum
    Neden her şey çok ağır?
    Dayanıyorum
    Kaldırabileceğimden de çok 
    Beni yere düşürdüğünden beri sürüklenmeye devam ediyorum
    Eğer bırakırsam, özgür olabilirim
    Dayanıyorum
    Neden her şey çok ağır?

    You say that I'm paranoid
    But I’m pretty sure the world is out to get me
    It’s not like I make the choice
    To let my mind stay so fucking messy
    I know I'm not the center of the universe
    But you keep spinning 'round me just the same
    I know I'm not the center of the universe
    But you keep spinning 'round me just the same

    Paranoyak olduğumu söylüyorsun
    Ama oldukça eminim ki dünya beni ele geçirmek için dışarıda duruyor
    Hiç ben tercih etmişim gibi durmuyor
    Aklım boş vermek için çok karışık
    Evrenin merkezi olmadığımı biliyorum
    Ama sen etrafında aynı şekilde dönüyorsun
    Evrenin merkezi olmadığımı biliyorum
    Ama sen etrafında aynı şekilde dönüyorsun

    I'm holding on
    Why is everything so heavy?
    Holding on
    So much more than I can carry
    I keep dragging around what's bringing me down
    If I just let go, I'd be set free
    Holding on
    Why is everything so heavy?

    Dayanıyorum
    Neden her şey çok ağır?
    Dayanıyorum
    Kaldırabileceğimden de çok 
    Beni yere düşürdüğünden beri sürüklenmeye devam ediyorum
    Eğer bırakırsam, özgür olabilirim
    Dayanıyorum
    Neden her şey çok ağır?

    I know I'm not the center of the universe
    But you keep spinning 'round me just the same
    I know I'm not the center of the universe
    But you keep spinning 'round me just the same
    And I drive myself crazy
    Thinking everything’s about me

    Evrenin merkezi olmadığımı biliyorum
    Ama sen etrafında aynı şekilde dönüyorsun
    Evrenin merkezi olmadığımı biliyorum
    Ama sen etrafında aynı şekilde dönüyorsun
    Ve kafayı yiyorum
    Her şeyin benim hakkımda olduğunu düşünüyorum

    Holding on
    Why is everything so heavy?
    Holding on
    So much more than I can carry
    I keep dragging around what's bringing me down
    If I just let go, I'd be set free
    Holding on
    Why is everything so heavy?
    Why is everything so heavy?
    Why is everything so heavy?


    Dayanıyorum
    Neden her şey çok ağır?
    Dayanıyorum
    Kaldırabileceğimden de çok 
    Beni yere düşürdüğünden beri sürüklenmeye devam ediyorum
    Eğer bırakırsam, özgür olabilirim
    Dayanıyorum
    Neden her şey çok ağır?
    Neden her şey çok ağır?
    Neden her şey çok ağır?
  • You might also like

    Hiç yorum yok:

    Yorum Gönder

Blogger tarafından desteklenmektedir.

Comments

Recent

Bottom Ad [Post Page]

Archive

Labels

Travel the world

Full width home advertisement

Keep Traveling

Travel everywhere!

Author Description

Hey there, We are Blossom Themes! We are trying to provide you the new way to look and use the blogger templates. Our designers are working hard and pushing the boundaries of possibilities to widen the horizon of the regular templates and provide high quality blogger templates to all hardworking bloggers!

Advertisement

Post Page Advertisement [Top]

Advertisement

Climb the mountains